Prevod od "se probudim" do Češki


Kako koristiti "se probudim" u rečenicama:

Hoæu da se probudim u gradu koji ne spava.
"Chci se probudit ve městě, které nikdy nespí."
Molio sam se da se probudim i otkrijem da ništa nismo uradili.
Modlím se, že se vzbudím a zjistím, že jsme to neudělali.
Ponekad se probudim i ne znam gde sam.
Někdy se probudím a nevím, kde jsem.
Prijatelj je trebao biti uz mene kad se probudim.
Můj kámoš měl být u toho, když jsem se probudil.
A najgore je... da ne mogu da se probudim.
Horší je, že se nemůžu probudit.
Ti si jedino što mi je u mislima svakog jutra kad se probudim.
Jsi jediná věc, na kterou myslím, když každé ráno vstávám.
Da ti kažem nešto, dva meseca posle pucnjave, što se kresanja tièe, nisam imao ni erekciju, kad se probudim ujutro.
Podívej se, povím ti něco, po celé dva měsíce od té sřílečky, co se týká ženských, ani mi jen nestál, když jsem se ráno vzbudil.
Što ako se probudim pod zemljom i nitko me ne može èuti?
Co když se probudím pod zemí a nikdo mě neuslyší?
Bez obzira što uradim, ti umireš, a zatim se probudim.
Nehledě na to co udělám, ty zemřeš. A pak se probudím a je zase úterý.
Sanjam o tome, a onda se probudim i ne mogu da se setim kako si ti zvučao.
Zdásemi oněm, ale pak se probudím, anedokážusi vzpomenout, jak snést.
Hoæu da te oženim Jer ti si prva osoba koju želim da vidim kad se probudim ujutro, i jedina koju želim da poljubim za laku noæ!
Chci si tě vzít, protože jsi první člověk, na kterého se chci po probuzení dívat, a jediná, kterou chci políbit na dobrou noc.
Potom se probudim, kao što se uvek dešava.
A pak jsem se probudila, stejně, jako vždycky.
Trebalo mi je nekoliko dana da se probudim.
Trvalo pár dnů, než jsem se probrala.
I mogu sam da se probudim, takoðe.
A vzbudit se umím také sám.
Odakle znate da æe dovoljno dugo da deluje da se ne probudim usred operacije, ili da æu uopšte da se probudim nakon operacije?
Jak ale víte, že se neprobudím během zákroku? A jak si můžete být jistí, že se probudím po něm?
Pa nemoj da se usuðuješ da mi govoriš da se probudim.
Takže se neopovažuj mi říkat, abych se probral.
Kako to... da uvek kad se probudim... ti si pored mene?
Jak to, že... pokaždý, když se vzbudím... jsi se mnou?
i da ćemo se videti kada se probudim.
a uvidím ji až se probudím.
Ako se novac ne raèuna, voleo bih da se probudim na nekoj plaži i da pravim stvari
Bez ohledu na peníze. To bych byl někde na pláží a něco vyráběl.
I onda se probudim na kauèu držeæi bejzbol palicu.
Probudil jsem se na gauči s baseballovou pálkou.
Znaš ono, jednog dana se probudim i ne mogu da prestanem da mislim na nju.
Je to jako bych se jeden den probudil a už na ni nemohl přestat myslet.
Trebalo je da se probudim u dalekoj buduænosti.
Měla jsem se vzbudit v daleké budoucnosti.
Kad se probudim, ima par sekundi pre nego što shvatim gde sam, i kad skapiram, ne mogu do daha.
A stejně je to i ráno, když se probudím. Trvá to pár vteřin, než jsem si uvědomím, kde jsem. A když si to pak uvědomím, nemůžu se nadechnout.
Možda se probudim kao Gregor Samsa, i ne budem mogao otiæi na posao zato što sam se pretvorio u bubašvabu.
Možná se probudím jako Řehoř Samsa a nebudu moct jít do práce, protože jsem se proměnil v brouka.
Samo hoæu da se probudim i poènem iznova.
Prostě se chci vzbudit a začít znovu.
Obièno se probudim i oseæam se èudno.
Víš, většinou se probudím a cítím se tak... divně.
Ja sam u evropskom timu i ponekad moram da ostanem prilièno besmisleno dugo ili da se probudim u smešno doba dana.
Hraju v evropském týmu a občas tak musím zůstat vzhůru do velice pozdních hodin nebo neskutečně brzo vstávat.
Kada se probudim, više neæeš biti tu.
Až se vzbudím, ty tam nebudeš.
Znaš kako se oseæam ujutro kad se probudim?
Víš, jak se cítím, když se ráno probouzím?
Svaki dan se probudim i pomislim, zašto ona?
Každý den! Probouzím se s myšlenkou:
Svakog dana kada se probudim svet mirnije spava.
Každý den, co se probouzím, se světu spí o něco lépe.
I svaki put kada se probudim, setim se svega iznova.
A kdykoliv se pak probudím, všechno si to zase vybavím.
A kada se probudim, neko je povreðen ili još gore.
Když se probudím, někdo je zraněný nebo hůř.
Svaki dan je sunèano, onda se probudim i pomislim,
Každý den je slunečný a já se probudím a pomyslím si,
Biæete pored mene kad se probudim.
A budete tam, až se vzbudím. Samozřejmě.
Oseæam se sigurnijim jer neæu sutra ujutru morati da se probudim i vidim tvoje namæorasto lice.
Pohodlně se cítím hlavně díky tomu, že ráno nemusím vídat tvůj kyselý ksicht.
Znaš, ima dana kada se budim i oseæam da stvari postaju bolje a onda sledeæeg dana se probudim sa oseæanjem da sve postaje gore.
Mám dny, kdy se probudím, a mám pocit, že se věci zlepšují, a další den se probudím, a věci jsou horší.
Ovo me zaista podstiče da svakog dana kad se probudim pokušam da uradim nešto zanimljivo.
To mě skutečně povzbuzuje den co den když vstávám, abych se svým dnem zkusil udělat něco zajímavého.
Ponekad se probudim u sred noći i vrisnem: "4chan!"
Někdy se probudím uprostřed noci a řvu, "4chan!"
A ja ću u pravdi gledati lice Tvoje; kad se probudim, biću sit od prilike Tvoje.
Já pak v spravedlnosti spatřovati budu tvář tvou; nasycen budu obrazem tvým, když procítím.
Da ih brojim, više ih je nego peska. Kad se probudim, još sam s Tobom.
Chtěl-li bych je sčísti, více jest jich než písku; procítím-li, a já jsem vždy s tebou.
Reći ćeš: Izbiše me, ali me ne zabole; tukoše me, ali ne osetih; kad se probudim, ići ću opet da tražim to.
Díš: Zbili mne, a nestonal jsem, tloukli mne, a nečil jsem; když procítím, dám se zase v to.
1.5804481506348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?